When I hiked through the Accursed Mountains in Kosovo, Montenegro and Albania last June, I met older Albanians who still referred to Edith Durham as their “mountain queen” for her staunch advocacy of Albanian independence and her love of its people.